Gartentherapie und Gartenagogik
A- Z
In den 70er- Jahren des 20. Jahrhunderts gab es Bestrebungen, den Begriff der Sozialpädagogik neu zu fassen, da die Übersetzung des griechischen Begriffs "Pädagogik" (Knabenerziehung) als inhaltlich zu eng und in Bezug auf die Geschlechterthematik zu wenig zeitgemäss beurteilt wurde. Zugleich wurde versucht, Sozialarbeit und Sozialpädagogik in einem Begriff zusammenzufassen. In den Niederlanden wurde in dieser Zeit der Begriff "Soziagogik" oder kurz "Agogik" geschaffen (nach Wendt, 1995). Der Begriff "Agogik" bedeutet demnach das Erziehen, Anleiten oder Hinführen auf etwas und bezieht sich nicht ausschliesslich auf Kinder und Jugendliche, sondern auf Menschen aller Altersgruppen.
(nach Schneiter-Ulmann & Föhn, 2020)
Aktivierungstherapie will durch den Einsatz von ausgewählten Aktivitäten und Tätigkeiten die körperlichen, kognitiven, emotionalen und sozialen Fähigkeiten von KlientInnen gezielt unterstützen, erhalten und fördern. Aktivierungstherapie unterstützt die KlientInnen darin, ihre Lebenssituation mit zu gestalten, sich ihren Möglichkeiten entsprechend mit sich und ihrer Umwelt auseinander zu setzen. Sie sollen die vorhandenen Fähigkeiten aktiv einsetzen können und so viel als möglich selbständig entscheiden und tun.
(Zentrum für Ausbildung im Gesundheitswesen Kanton Zürich)
Angeborene, im Erbgut des Menschen verankerte Zuneigung zum Leben in seinen vielfältigen Formen.
(nach Wilson, 1993)
Ergotherapie ist die Behandlung von physischen oder psychischen Zuständen durch spezifische Aktivitäten mit dem Ziel Menschen dazu zu verhelfen, ein Maximum an Funktion und Unabhängigkeit zu erreichen.
(nach Weltverband der Ergotherapeuten WFOT, 1989)
wird als prozessorientierte Begleitung von Klientinnen und Klienten durch ausgebildete Gartenagoginnen und Gartenagogen verstanden, um die Gesundheit sowie das Wohlbefinden und die Lebensqualität zu erhalten und zu fördern. Der Schwerpunkt der Begleitung liegt auf dem Initiieren und Begleiten von kognitiven, emotionalen, körperlichen und sozialen Lernprozessen. Die Gartenagogik findet oft im Gruppensetting in Einrichtungen mit agogischem Auftrag statt. Gartenagogik wird z.B. mit Gartengruppen in Alterseinrichtungen oder in Schülergärten eingesetzt.
(nach Pfister, 2017)
Gartentherapie wird von einer therapeutisch sowie gärtnerisch und botanisch qualifizierten Fachperson durchgeführt. Dabei dienen Pflanzen als therapeutische Mittel, um bei diagnostizierten Klienten/Patienten überprüfbare therapeutische Ziele zu erreichen. Der Raum, in welchem Gartentherapie stattfindet, ist in der Regel ein Garten.
(nach Schneiter-Ulmann & Föhn, 2020)
Gartentherapie ist ein von einer Gartentherapeutin oder einem Gartentherapeuten gesteuerter Prozess, in welchem Pflanzen und Gartenaktivitäten gezielt dazu verwendet werden, das soziale, psychische und körperliche Wohlbefinden von Menschen zu stärken.
(nach Niepel & Pfister, 2010)
Gartentherapie ist eine fachliche Maßnahme, bei welcher pflanzen- und gartenorientierte Aktivitäten und Erlebnisse genutzt werden, um zielgerichtet Interaktionen zwischen Mensch und Umwelt zu initiieren und zu unterstützen, mit dem Ziel der Förderung von Lebensqualität und der Erhaltung und Wiederherstellung funktionaler Gesundheit .
Dieses beinhaltet:
• Heilung oder Linderung von Störungen mit Krankheitswert
• Erhaltung und Förderung von selbstbestimmter gesellschaftlicher Teilhabe und
Aktivitäten
• Fördernde Einwirkung auf den Lebenshintergrund.
(nach IGGT, 2017)
green care is the utilisation of agricultural farms – the animals, the plants, the garden, the forest, and the landscape – as a base for promoting human mental and physical health, as well as quality of life, for a variety of client groups.
(nach Braastad et al., 2007)
(Übersetzung: "Green care ist die Nutzung landwirtschaftlicher Betriebe – Tiere, Pflanzen, Garten, Wald und Landschaft – als Basis zur Förderung der mentalen und physischen Gesundheit sowie der Lebensqualität verschiedener Gruppen von Klienten.")
Horticultural
therapy is a professionally conducted client-centered treatment modality that
utilizes horticulture activities to meet specific therapeutic or rehabilitative
goals of its participants. The focus is to maximize social, cognitive, physical
and/or psychological functioning and/or to enhance general health and wellness.
(nach Haller, 2006)
(Übersetzung: "Gartentherapie ist eine professionell begleitete klientenfokussierte Behandlungsmodalität, die gärtnerische Tätigkeiten nutzt, um spezifische therapeutische Ziele oder Ziele in der Rehabilitation zu erreichen. Der Fokus liegt bei der Maximierung sozialer, kognitiver, physischer und/oder psychischer Funktionen und/oder in der allgemeinen Steigerung von Gesundheit und Wohlbefinden.")
Abkürzung für die Internationale Klassifikation der Funktionsfähigkeit, Behinderung und Gesundheit der Weltgesundheitsorganisation (WHO).
Die Physiotherapie ist eine Spezialdisziplin
für Bewegung, körperliche Funktionsstörungen und Schmerz und befasst sich
damit, die Funktionen des Körpers und die Funktionsfähigkeit des Individuums in
seinem alltäglichen Leben wiederherzustellen, zu verbessern oder zu erhalten.
(www.physioswiss.ch)
PFLANZENGESTÜTZTE GESUNDHEITS- UND
KRANKENPFLEGE
Die pflanzengestützte Gesundheits-
und Krankenpflege beschreibt den Zweig der Gesundheits- und Krankenpflege, der
sich mit der Anwendung und den Auswirkungen gartentherapeutischer Erkenntnisse
auf die Aktivitäten, Beziehungen und existenziellen Erfahrungen des Lebens
(ABEDL, Krohwinkel, 2008) oder Gesundheitsverhaltensmuster (Gordon, 2009) von
Menschen im Lauf der Lebensspanne beschäftigt. Pflanzengestützte Gesundheits-
und Krankenpflege wird von weitergebildeten professionell Pflegenden* im In-
und Outdoor-Bereich eingesetzt. Im Rahmen der pflanzengestützten Gesundheits-
und Krankenpflege wenden professionell Pflegende systematisch den Pflegeprozess
an.
(Vef-Georg, 2008)
* CH: Pflegefachfrauen/-männer, D/A: Gesundheits- und Krankenpfleger/innnen mit gartentherapeutischer Fort- oder Weiterbildung
Pflanzenarten, die bei Menschen ohne
Wahrnehmungsbeeinträchtigungen das Auge und mindestens ein weiteres Sinnesorgan
mit charakteristischen, gut wahrnehmbaren Reizeinwirkungen versorgen. Diese
Erregungen bewirken entsprechende Verarbeitungsprozesse im Gehirn. Häufig
stimulieren Sinnespflanzen neben dem Sehsinn auch den Geruchs- und/oder
Tastsinn.
(nach Schneiter-Ulmann & Föhn, 2020)
Social and
therapeutic horticulture is the process by which individuals may develop
well-being using plants and horticulture. This is achieved by active and
passive involvement.
(nach Sempik et al., 2003)
(Übersetzung: "Soziales und therapeutisches Gärtnern ist der Prozess, bei dem Individuen durch Kontakt mit Pflanzen und/oder Gartenarbeit erhöhtes Wohlbefinden erlangen. Dies wird durch aktive und passive Beteiligung erreicht.")
Eine Anlage im Freien, die Raum und
Ausstattung bietet für Gartentherapien und andere Aktivitäten mit Pflanzen
sowie Therapieformen ohne direkten Bezug zu Pflanzen.
(nach Karn/Schneiter-Ulmann, 2010)
Schweizerische
Gesellschaft Gartentherapie und Gartenagogik | SGGTA
info@gartentherapie.ch
info@hortitherapie.ch
SGGTA, c/o Martin Trautmann
Gärtnerei Neubrunn, Nordstrasse 145
8200 Schaffhausen
© 2024